YOU SAID:
Tuesday and Wednesday (11/22-23) of this week we will be doing a computer animation with matrices activity during part of class. If possible, please bring your own laptop to class. If you do not have one that you can bring, we will be working in pairs and have access to a few school laptops. However, anyone that can bring their own is encouraged.
INTO JAPANESE
今週の水曜日 (11/22-23) 我々 はクラスの一部の中に行列活動とコンピューター アニメーションをことになるでしょう。可能であれば、クラスにパソコンを持参してください。あなたがもたらすことができる 1 つをしていない私たちはペアでの作業といくつかの学校のラップトップにアクセスします。しかし、自分にもたらすことができる誰もが推奨されます。
BACK INTO ENGLISH
On Wednesday of this week (11/22-23) we will that computer animation with queue activity during part of the class. Possible and to bring the computer class,. Us no one can bring you is science and some work in pairs.
INTO JAPANESE
今週の水曜日 (11/22-23) がクラスの一部の中にキュー活動とそのコンピュータ ・ アニメーション。可能な限りコンピューターのクラスをもたらす。誰があなたをもたらすことができる私たちは、科学とペアでいくつかの作業です。
BACK INTO ENGLISH
On Wednesday of this week (11/22-23) during the part of the class queue activity and computer animation. As far as possible bring the computer class. We can bring who you are paired with a science is some work.
INTO JAPANESE
今週 (11/22-23) クラスのキュー活動およびコンピューター アニメーションの一部の水曜日。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。私たちがもたらすことができる科学とペアになっている誰がいくつかの作業。
BACK INTO ENGLISH
Part of the queue and computer animation in class this week (11/22-23) Wednesday. Brings the computer classes as much as possible. Anyone who's been paired with a science can bring us is some work.
INTO JAPANESE
クラスのキューとコンピュータ アニメーション今週 (11/22-23) (水曜日) の一部です。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学とペアになって、誰が私たちをもたらすことができるいくつかの仕事します。
BACK INTO ENGLISH
It is part of the class queue and computer animation this week (11/22-23) Wednesday. Brings the computer classes as much as possible. The job can be paired with science, who will bring us some.
INTO JAPANESE
今週 (11/22-23) 水曜日のクラス キューとコンピュータ アニメーションの一部です。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。ジョブは、いくつかをもたらす私たち人科学と組み合わせることが。
BACK INTO ENGLISH
It is part of the class queued on Wednesday this week (11/22-23) and computer animation. Brings the computer classes as much as possible. We bring to the job that some people science and combine.
INTO JAPANESE
一部であるクラスは水曜日にキューこの週 (11/22-23) とコンピュータ アニメーション。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。我々 は、いくつか、仕事をもたらす科学の人々 し、を組み合わせます。
BACK INTO ENGLISH
Part class on Wednesday queued this week (11/22-23) and computer animation. Brings the computer classes as much as possible. We are people of science to bring some jobs and combine.
INTO JAPANESE
水曜日に一部クラスでは、今週 (11/22-23) とコンピュータ アニメーションをキューに入ります。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。我々 はいくつかのジョブを持参し、組み合わせる科学の人です。
BACK INTO ENGLISH
On Wednesday some class, queued up this week (11/22-23) and computer animation. Brings the computer classes as much as possible. We bring some jobs, and is a combination of science.
INTO JAPANESE
水曜日にいくつかのクラスは、今週 (11/22-23) とコンピュータ アニメーションをキューします。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。我々 はいくつかの雇用をもたらすと科学の組み合わせです。
BACK INTO ENGLISH
Some classes on Wednesday is queued this week (11/22-23) and computer animation. Brings the computer classes as much as possible. It is a combination of science and we will bring some jobs.
INTO JAPANESE
水曜日にいくつかのクラスが今週 (11/22-23) をキューに入れ、コンピュータ アニメーション。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学の組み合わせだし、我々 はいくつかの仕事をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Some classes on Wednesday queued this week (11/22-23), computer animation. Brings the computer classes as much as possible. It's a combination of science, we bring some jobs.
INTO JAPANESE
水曜日にいくつかのクラスでは、今週 (11/22-23)、コンピュータ アニメーション キューに入ります。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学の組み合わせは、我々 はいくつかの仕事をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
On Wednesday several classes now enters the week (11/22-23), computer animation queue. Brings the computer classes as much as possible. The combination of science brings we do some work.
INTO JAPANESE
水曜日にいくつかのクラスは今週 (11/22-23)、コンピューター アニメーションのキューを入力します。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学の組み合わせをもたらすいくつかの作業を行います。
BACK INTO ENGLISH
Some at Wednesday's class this week (11/22-23), enter the queue for computer animation. Brings the computer classes as much as possible. Of some combination of scientific work.
INTO JAPANESE
水曜日のいくつかは、今週 (11/22-23) クラス、コンピュータ アニメーションのキューを入力してください。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Please enter a queue class this week (11/22-23), computer animation are some on Wednesday. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
INTO JAPANESE
今週 (11/22-23) キュー クラスを入力してください、コンピュータ ・ アニメーションは水曜日にいくつかであります。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Enter the queue class this week (11/22-23), computer animation is some on Wednesday. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
INTO JAPANESE
今週 (11/22-23) キュー クラスを入力して、コンピュータ ・ アニメーションは水曜日にあります。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
This week (11/22-23) queue class type, computer animation on Wednesday. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
INTO JAPANESE
今週 (11/22-23) queue クラスは、水曜日にコンピュータ アニメーションを入力します。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
Enter the computer animation on Wednesday this week (11/22-23) the queue class. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
INTO JAPANESE
水曜日にコンピュータ アニメーション キュー クラスのこの週 (11/22-23) を入力します。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
On Wednesday this week (11/22-23) computer animation queue class type. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
INTO JAPANESE
今週水曜日 (11/22-23) コンピューター アニメーション キュー クラスを入力します。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
This week on Wednesday (11/22-23) computer animation queue class type. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
INTO JAPANESE
今週水曜日 (11/22-23) コンピューター アニメーション キュー クラスを入力します。可能な限りコンピューターのクラスをもたらします。科学的な仕事のいくつかの組み合わせ。
BACK INTO ENGLISH
This week on Wednesday (11/22-23) computer animation queue class type. Brings the computer classes as much as possible. The combination of some of the scientific work.
Well done, yes, well done!