YOU SAID:

tuesday, an tuesday, if peas look so brunet fava a please if you don't cava if ask if you, so

INTO JAPANESE

火曜日、火曜日、エンドウ豆がとてもソラマメに見える場合は、ソラマメがない場合はお願いします。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesdays, Tuesdays, if the peas look very broad beans, please if you don't have broad beans.

INTO JAPANESE

火曜日、火曜日、エンドウ豆が非常にソラマメに見える場合は、ソラマメがない場合はお願いします。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesdays, Tuesdays, if the peas look very broad beans, please do not have broad beans.

INTO JAPANESE

火曜日、火曜日、エンドウ豆が非常にソラマメに見える場合は、ソラマメを持たないでください。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesdays, Tuesdays, if the peas look very broad beans, do not have broad beans.

INTO JAPANESE

火曜日、火曜日、エンドウ豆が非常にソラマメに見える場合は、ソラマメはありません。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesdays, Tuesdays, if the peas look very broad beans, then there are no broad beans.

INTO JAPANESE

火曜日、火曜日、エンドウ豆が非常に広い豆に見える場合、広い豆はありません。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesdays, Tuesdays, if the pea beans look very wide, there are no wide beans.

INTO JAPANESE

火曜日、火曜日、エンドウ豆が非常に広く見える場合、幅の広い豆はありません。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesdays, Tuesdays, if the pea beans look very wide, there are no wide beans.