YOU SAID:

Tuck you in, warm within Keep you free from sin 'Till the sandman he comes To include everyone

INTO JAPANESE

抱きしめて、温かく罪から解放してくださいサンドマンが来るまで

BACK INTO ENGLISH

Embrace and warmly free from sin until Sandman comes

INTO JAPANESE

サンドマンが来るまで、罪を受け入れて温かく

BACK INTO ENGLISH

Accept Sand and keep warm until Sandman comes

INTO JAPANESE

サンドを受け入れ、サンドマンが来るまで保温する

BACK INTO ENGLISH

Accept sand and keep warm until Sandman comes

INTO JAPANESE

砂を受け入れ、サンドマンが来るまで保温する

BACK INTO ENGLISH

Accept sand and keep warm until Sandman comes