YOU SAID:

Tuščia ir vieniša, sėdžiu viena

INTO JAPANESE

空っぽで寂しい、私は一人で座っている

BACK INTO ENGLISH

Empty and lonely, I'm sitting alone

INTO JAPANESE

空虚で孤独、私は一人で座っている

BACK INTO ENGLISH

Empty and lonely, I sit alone

INTO JAPANESE

空虚で孤独な私は一人で座っている

BACK INTO ENGLISH

I sit alone, empty and lonely

INTO JAPANESE

私は一人で空虚で孤独に座っている

BACK INTO ENGLISH

I sit alone and empty and lonely

INTO JAPANESE

私は一人で空虚で孤独に座っている

BACK INTO ENGLISH

I sit alone and empty and lonely