YOU SAID:
Tsugi ni omae wa to iu
INTO JAPANESE
ツギニオマエはとイウ
BACK INTO ENGLISH
Tsuginio Mae Hatto Iu
INTO JAPANESE
ツギニオメイハットイウ
BACK INTO ENGLISH
Tsuginio Mei Hat Iu
INTO JAPANESE
ツギニオメイハットIu
BACK INTO ENGLISH
Tsuginio Meihat Iu
INTO JAPANESE
ツギニオメイハットイウ
BACK INTO ENGLISH
Tsuginio Mei Hat Iu
INTO JAPANESE
ツギニオメイハットIu
BACK INTO ENGLISH
Tsuginio Meihat Iu
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium