YOU SAID:

Tsugi ni omae wa "Nani?!? to iu!"

INTO JAPANESE

Tsugi ni omae wa "Nani?!? to iu!"

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of "What is the meaning of "?!? To me!"

INTO JAPANESE

「「？！？私にとって」の意味は何ですか？」の意味は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is the meaning of "What does "?!? For me" mean?"

INTO JAPANESE

「「？！？私にとって」とはどういう意味ですか？」の意味は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you mean by "What do you mean '?!? For me'?"

INTO JAPANESE

「『？！？私にとって』ってどういう意味ですか？」とはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What do you mean by "What do you mean '?!? For me'?"