YOU SAID:
trying to mess with me i pull the trigga
INTO JAPANESE
trigga を引っ張って私を台無しにしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
I am trying to ruin me by pulling trigga.
INTO JAPANESE
私は trigga を引いて私を台無しにしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Pull the trigga me has tried to ruin me.
INTO JAPANESE
私は私を台無しにしようとしている trigga を引き出します。
BACK INTO ENGLISH
Pull the trigga I trying to ruin me.
INTO JAPANESE
Trigga を引っ張って私を台無しにするとしています。
BACK INTO ENGLISH
Are trying to pull the Trigga, to spoil me.
INTO JAPANESE
私を台無しにする、Trigga をプルしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Trying to ruin me and trying to pull the Trigga.
INTO JAPANESE
私を台無しにしようと、Trigga をプルしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
And are trying to pull the Trigga and trying to ruin me.
INTO JAPANESE
私を台無しにしようと、Trigga をプルしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
And are trying to pull the Trigga and trying to ruin me.
This is a real translation party!