YOU SAID:
trying to keep it peaceful is a struggle for me I dont want to die for them to miss me. Gods plan. I hold back sometimes I dont
INTO JAPANESE
それを平和に保とうとすることは、彼らが私を逃すために死にたくない私にとって苦労です。神々の計画。私は時々私を抑える
BACK INTO ENGLISH
Trying to keep it at peace is a struggle for me who doesn't want them to die to miss me. plan of the gods. I sometimes hold me back
INTO JAPANESE
平和にそれを維持しようとすることは、彼らが私を逃すために死ぬことを望んでいない私のための闘争です。神々の計画。私は時々私を抑える
BACK INTO ENGLISH
Trying to keep it in peace is a struggle for me they don't want to die to miss me. plan of the gods. I sometimes hold me back
INTO JAPANESE
それを平和に保つことは、彼らが私を逃すために死ぬことを望まない私にとって苦労です。神々の計画。私は時々私を抑えます
BACK INTO ENGLISH
Keeping it at peace is a struggle for me who doesn't want them to die to miss me. plan of the gods. I sometimes hold me back
INTO JAPANESE
それを平和に保つことは、彼らが私を逃すために死ぬことを望まない私にとって苦労です。神々の計画。私は時々私を抑える
BACK INTO ENGLISH
Keeping it at peace is a struggle for me who doesn't want them to die to miss me. plan of the gods. I sometimes hold me back
You've done this before, haven't you.