YOU SAID:
trying to find equilibrium is like finding a needle in a haystack
INTO JAPANESE
均衡を見出そうとすることは、干し草の山から針を見つけるようなものだ
BACK INTO ENGLISH
Trying to find equilibrium is like finding a needle in a haystack
INTO JAPANESE
均衡を見出そうとすることは、干し草の山から針を見つけるようなものだ
BACK INTO ENGLISH
Trying to find equilibrium is like finding a needle in a haystack
That didn't even make that much sense in English.