YOU SAID:

Trying to code is like throwing ice on a grill and expecting it to stay frozen

INTO JAPANESE

グリルで氷を投げるとそのままフリーズにそれを期待してのようなコードしよう

BACK INTO ENGLISH

If you throw ice on the grill, let's freeze it as you would expect it

INTO JAPANESE

グリルの上の氷をスローする場合は冷凍しようそれを期待するほしいと

BACK INTO ENGLISH

If you throw the ice on the grill, let's frozen and expect it

INTO JAPANESE

あなたがグリルに氷を投げたら、冷凍してそれを期待しましょう

BACK INTO ENGLISH

If you throw ice into the grill, frozen and expect it

INTO JAPANESE

あなたが凍結、グリルに氷を投げるし、それを期待する場合

BACK INTO ENGLISH

If you freeze, you expect it and throw ice on the grill

INTO JAPANESE

それを期待してグリルで氷を投げる場合は固定すると、

BACK INTO ENGLISH

If you hope to throw ice on the grill and fix it,

INTO JAPANESE

グリルの上の氷を投げるし、それを修正したい場合

BACK INTO ENGLISH

If you want to fix it, and throw on the grill ice

INTO JAPANESE

それを修正し、グリルの氷の上をスローする場合

BACK INTO ENGLISH

Fix it and throw on the ice of the grill

INTO JAPANESE

雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。

BACK INTO ENGLISH

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.

INTO JAPANESE

雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。

BACK INTO ENGLISH

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.