YOU SAID:

Trying and testing the tremendous stress a duck can take is a rubber of a time

INTO JAPANESE

アヒルが耐え得る多大なストレスを試してテストするのは時代のゴムです

BACK INTO ENGLISH

It is the rubber of the times to try and test the tremendous stress that ducks can endure

INTO JAPANESE

アヒルが耐えられる膨大なストレスを試すのが時代のゴムです

BACK INTO ENGLISH

The rubber of the times is to test the enormous stress that ducks can withstand.

INTO JAPANESE

この時代のゴムは、アヒルが耐えられる巨大なストレスをテストするものです。

BACK INTO ENGLISH

This age of rubber is a test of the enormous stress that ducks can withstand.

INTO JAPANESE

このゴムの時代は、アヒルが耐えられる巨大なストレスの試練です。

BACK INTO ENGLISH

This rubber age is a huge stress ordeal for ducks to endure.

INTO JAPANESE

このゴムの時代は、アヒルにとって耐えなければならない大きなストレスの試練です。

BACK INTO ENGLISH

This rubber age is a huge stress ordeal for ducks to endure.