YOU SAID:
Try this yourself using http://translationparty.com/
INTO JAPANESE
http://translationparty.com/ を使ってこれを自分で試してみてください
BACK INTO ENGLISH
Try this for yourself using http://translationparty.com/
INTO JAPANESE
http://translationparty.com/ を使用してこれを自分で試してみてください
BACK INTO ENGLISH
Try this for yourself using http://translationparty.com/
You've done this before, haven't you.