YOU SAID:

try this coffee from starbucks it's pretty great i guess

INTO JAPANESE

スターバックスからこのコーヒーを試してみてください

BACK INTO ENGLISH

Try this coffee from Starbucks

INTO JAPANESE

スターバックスのこのコーヒーをお試しください

BACK INTO ENGLISH

Try this Starbucks coffee

INTO JAPANESE

このスターバックスコーヒーをお試しください

BACK INTO ENGLISH

Try this Starbucks coffee