YOU SAID:

Try not to become a man of success, but rather to become a man of value.

INTO JAPANESE

成功の男になるのではなく、価値のある男になるようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Try to be a worthy man, not a successful man.

INTO JAPANESE

成功した男ではなく、立派な男になろう。

BACK INTO ENGLISH

Be a respectable man, not a successful man.

INTO JAPANESE

立派な人であり、成功した人ではない。

BACK INTO ENGLISH

A respectable person, not a successful person.

INTO JAPANESE

立派な人、成功した人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

A respectable person, not a successful person.