YOU SAID:

Try my cupcakes dearie! artificial answers to yodeling is impossible... Yes? Yes. No thanks

INTO JAPANESE

私のカップケーキ ディアリーをお試しください!ヨーデルへ人工の回答は不可能です.うん。うん。遠慮します

BACK INTO ENGLISH

Try my cupcakes dearie! artificial answer is impossible to YODEL... yes. yes. No thanks

INTO JAPANESE

私のカップケーキ ディアリーをお試しください!人工の答えははい... ヨーデル調で歌うことではないです。うん。遠慮します

BACK INTO ENGLISH

Try my cupcakes dearie! artificial answer is Yes. Not YODEL. yes. No thanks

INTO JAPANESE

私のカップケーキ ディアリーをお試しください!人工の答えは Yes です。ないヨーデル。うん。遠慮します

BACK INTO ENGLISH

Try my Cupcake Dearie! The artificial answer is Yes. There is no Yodel. Yup. No Thanks

INTO JAPANESE

私のカップケーキ・ディアリーを試してみてください！人工的な答えはYesです。ヨルダンはありません。うん。結構です

BACK INTO ENGLISH

Please try my cupcake · Dearie! The artificial answer is Yes. There is no Jordan. Yup. No thank you

INTO JAPANESE

私のカップケーキを試してください・Dearie！人工的な答えはYesです。ヨルダンはありません。うん。いいえ、結構です

BACK INTO ENGLISH

Please try my cupcake · Dearie! The artificial answer is Yes. There is no Jordan. Yup. No, thanks

INTO JAPANESE

私のカップケーキを試してください・Dearie！人工的な答えはYesです。ヨルダンはありません。うん。結構です

BACK INTO ENGLISH

Please try my cupcake · Dearie! The artificial answer is Yes. There is no Jordan. Yup. No thank you

INTO JAPANESE

私のカップケーキを試してください・Dearie！人工的な答えはYesです。ヨルダンはありません。うん。いいえ、結構です

BACK INTO ENGLISH

Please try my cupcake · Dearie! The artificial answer is Yes. There is no Jordan. Yup. No, thanks

INTO JAPANESE

私のカップケーキを試してください・Dearie！人工的な答えはYesです。ヨルダンはありません。うん。結構です