YOU SAID:

Try dehydrated water! Just add water.

INTO JAPANESE

脱水した水をお試しください!水を加えるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Try dehydrated water! Just add water.

INTO JAPANESE

脱水してみてください！水を足す（注ぐ）だけ。

BACK INTO ENGLISH

Please try dehydration! Just add water (pour).

INTO JAPANESE

脱水をお試しください!水 (注ぐ) を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Try dehydrating! add water (pour).

INTO JAPANESE

ステータス退避をお試し下さい!水 (注ぐ) を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Please try status evacuation! Add water (pouring).

INTO JAPANESE

状態避難をお試しください！水を加える（注ぐ）。

BACK INTO ENGLISH

Please try state evacuation! Add water (pour).

INTO JAPANESE

状態の避難をお試しください!水 (注ぐ) を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Try the State evacuation! add water (pour).

INTO JAPANESE

州の避難をお試しください！水を注ぐ（注ぐ）。

BACK INTO ENGLISH

Try the State shelter! Pour the water (pour).

INTO JAPANESE

バケツの水はバスルームで捨てます。

BACK INTO ENGLISH

Pour the water from the bucket in the bathroom.

INTO JAPANESE

バケツの水はバスルームで捨てます。

BACK INTO ENGLISH

Pour the water from the bucket in the bathroom.