YOU SAID:
Try convincing yourself that it wasn't whose fault it is but rather how the situation went down.
INTO JAPANESE
誰のせいではなく、状況がどのように下がったかを自分に納得させてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to convince yourself how the situation has going down, not anyone's fault.
INTO JAPANESE
誰のせいではなく、状況がどのように下がったかを自分自身に納得させてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to convince yourself how the situation has going down, not anyone's fault.
That didn't even make that much sense in English.