YOU SAID:

try being in someone elses shoes

INTO JAPANESE

他の誰かの靴を履いてみてください

BACK INTO ENGLISH

Try on someone else's shoes

INTO JAPANESE

他の人の靴を試してみてください

BACK INTO ENGLISH

Try other people's shoes

INTO JAPANESE

他の人の靴を試してみてください

BACK INTO ENGLISH

Try other people's shoes