YOU SAID:

Try and build a bridge with a fool, and watch them burn it down.

INTO JAPANESE

愚か者とブリッジの構築し、それを燃やすそれらを見る。

BACK INTO ENGLISH

Watch them burn it, and build a bridge of fools.

INTO JAPANESE

時計をそれを燃やすし、愚か者の橋を架けます。

BACK INTO ENGLISH

We will fool's bridge, and watch it burn.

INTO JAPANESE

我々 を欺くが、橋、燃え見。

BACK INTO ENGLISH

Burning bridges, deceive us, but see.

INTO JAPANESE

燃える橋を参照してくださいが、私たちを欺きます。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the bridge burning, our lies.

INTO JAPANESE

書き込み、私たちの嘘橋を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Burn the bridges we lie.

INTO JAPANESE

我々 は嘘を絶ちます。

BACK INTO ENGLISH

We disconnect lies.

INTO JAPANESE

我々 は嘘を外します。

BACK INTO ENGLISH

We remove the lies.

INTO JAPANESE

我々 は嘘を削除します。

BACK INTO ENGLISH

We do lie.

INTO JAPANESE

我々 は嘘します。

BACK INTO ENGLISH

We lie the.

INTO JAPANESE

横たわり。

BACK INTO ENGLISH

Lay down.

INTO JAPANESE

横になった。

BACK INTO ENGLISH

Become the next.

INTO JAPANESE

次になります。

BACK INTO ENGLISH

Will be the following.

INTO JAPANESE

次のようになります。

BACK INTO ENGLISH

It will be as follows.

INTO JAPANESE

それは次のようになります。

BACK INTO ENGLISH

It looks like this.

INTO JAPANESE

それは、このように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks something like this.

INTO JAPANESE

このようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is something like this.

INTO JAPANESE

このようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is something like this.