YOU SAID:

Try and be nice to people, avoid eating fat, read a good book every now and then, get some walking in, and try to live together in peace and harmony with people of all creeds and nations.

INTO JAPANESE

試してみて、いい人、脂肪を食べることを避ける、すべての今して良い本を読むで、いくつかの歩行を取得、すべての信条や国の人との平和と調和で一緒に生きていきましょう。

BACK INTO ENGLISH

Reading this good fat a person eats, try to avoid, every now and then, get some walking, let's live together in harmony and peace with people of all creeds and Nations.

INTO JAPANESE

食べる人のこの良い脂肪を読んで、避けるために、すべての今して、いくつかの歩行を取得、すべての信条や国の人との調和と平和に一緒に住んでみようましょう。

BACK INTO ENGLISH

To avoid reading those who eat good fats, every now and then, get some walking, let us live together in peace and harmony with people of all creeds and Nations let.

INTO JAPANESE

避けるために良い脂肪を食べる人を読んでをすべての今して、いくつかの歩行を取得、すべての信条の人々 と平和と調和で一緒にライブしましょう、国みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Eat good fats to avoid reading every now and then, get some walking, and live together in harmony with people of all creeds and peace let us let the country.

INTO JAPANESE

すべての今して読書を避けるために、いくつかの歩行を得る良い脂肪を食べるし、すべての信条や平和の人々 と調和一緒に住む国をお知らせしましょう。

BACK INTO ENGLISH

And every now and then to avoid reading, get some walking good fats to eat in harmony with people of all creeds and peace, let's let the country live together.

INTO JAPANESE

すべての今して読書を避けるために、let's のすべての信条と平和、人との調和で食事をするいくつかの歩行の良い脂肪を取得一緒に暮らす国。

BACK INTO ENGLISH

Country walking every now and then, reading to avoid to eat in harmony with all of creed's and peace, and some good fats get together.

INTO JAPANESE

国がすべての今して歩いて、すべての調和を食べることを避けるために読書いくつかの良い脂肪と平和、クリードの取得一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Country is now walking and eating all the harmony that all to avoid reading to get some good fat and peace a creed.

INTO JAPANESE

国は今歩いて、すべての調和を食べているすべての信条のいくつかの良い脂肪と平和を得るための読書を避けるために。

BACK INTO ENGLISH

To avoid reading for a country walk right now, to get good fat some of all persuasions are eating all the harmony and peace.

INTO JAPANESE

良いを取得する今、国散歩に読書を避けるために脂肪質すべての信条のいくつかを食べているすべての調和と平和。

BACK INTO ENGLISH

Good to get eating some of the beliefs of all fat country walks now, avoid reading all of harmony and peace.

INTO JAPANESE

良いを取得するいくつかの脂肪のすべての国の信念を食べていま歩いて、調和と平和のすべての読み取りを避けます。

BACK INTO ENGLISH

Good belief in all countries to get some fat to eat now walk and avoid having to read all of harmony and peace.

INTO JAPANESE

今散歩を食べるし、調和と平和のすべてを読むことを避けるためにいくつかの脂肪を取得するすべての国で良いという信念。

BACK INTO ENGLISH

The belief that good in all countries to get some fat to avoid eat take a walk now and then read all of harmony and peace.

INTO JAPANESE

取ることを避けるためにいくつかの脂肪を取得するすべての国で良いを食べる信念散歩、調和と平和のすべてを読みます。

BACK INTO ENGLISH

Eat good in all countries to get some fat to avoid taking beliefs Read all of the walks, harmony and peace.

INTO JAPANESE

信念を奪うのを避けるために脂肪を得るためには、すべての国で良い食べる散歩、調和と平和のすべてをお読みください。

BACK INTO ENGLISH

To get fat to avoid taking beliefs, read all the good eating walks, harmony and peace in all countries.

INTO JAPANESE

脂肪を得て信念を奪わないようにするには、すべての国で食べる、食べる、和む、平和をすべて読んでください。

BACK INTO ENGLISH

To get fat and not deprive beliefs, eat, eat, relax and peace in all countries.

INTO JAPANESE

脂肪を得て、信念を奪わないために、すべての国で食べ、食べ、リラックスし、平和を取りなさい。

BACK INTO ENGLISH

Eat, eat, relax and take peace in all countries to gain fat and not to take beliefs.

INTO JAPANESE

脂肪を増やし、信念を取らないために、食べ、食べ、リラックスして、すべての国で平和を取る。

BACK INTO ENGLISH

Eat, eat, relax and take peace in all countries to increase fat and not to take beliefs.

INTO JAPANESE

脂肪を増やし、信念を取らないように、すべての国で食べ、食べ、リラックスして平和を取る。

BACK INTO ENGLISH

Eat, eat, relax and take peace in all countries to increase fat and not to take beliefs.