YOU SAID:

try and be funny when stuck in a room

INTO JAPANESE

部屋に閉じ込められたときは、面白くしようとする

BACK INTO ENGLISH

Trying to be funny when you're stuck in a room

INTO JAPANESE

部屋に閉じこもっているときは、面白いことをしようとする

BACK INTO ENGLISH

Trying to do funny things when I'm stuck in my room

INTO JAPANESE

部屋にこもっているときに面白いことをしようとする

BACK INTO ENGLISH

Trying to do fun things when you're stuck in your room

INTO JAPANESE

部屋にこもっているときは楽しいことをしようとする

BACK INTO ENGLISH

I try to do fun things when I'm stuck in my room

INTO JAPANESE

部屋に閉じこもっているときは、楽しいことをしようとします

BACK INTO ENGLISH

I try to do fun things when I'm stuck in my room