YOU SAID:

Truth Doctor, is in the eye of the beholder. I don't tell the truth because I don't believe that there is such a thing.

INTO JAPANESE

真実の医者は、見る人の目にあります。私はそのようなことがあるとは信じていないので、本当のことは言いません。

BACK INTO ENGLISH

The true doctor is in the eye of the beholder. I don't believe there is such a thing, so I won't tell the truth.

INTO JAPANESE

真の医者は見る人の目にあります。そんなことはないと思うので、本当のことは言いません。

BACK INTO ENGLISH

A true doctor is in the eye of the beholder. I don't think so, so I won't tell you the truth.

INTO JAPANESE

真の医者は見る人の目にあります。そうは思わないので、本当のことは言いません。

BACK INTO ENGLISH

A true doctor is in the eye of the beholder. I don't think so, so I won't tell the truth.

INTO JAPANESE

真の医師は見る人の目にあります。私はそうは思わないので、本当のことは言いません。

BACK INTO ENGLISH

A true doctor is in the eye of the beholder. I don't think so, so I won't tell the truth.