YOU SAID:

trust our instinct a little.

INTO JAPANESE

私たちの本能を少し信頼してください。

BACK INTO ENGLISH

Please trust our instincts a little.

INTO JAPANESE

本能を少し信頼してください。

BACK INTO ENGLISH

Trust your instinct a little.

INTO JAPANESE

あなたの本能を少し信頼してください。

BACK INTO ENGLISH

Trust your instinct a little.