YOU SAID:
Trust me. Trust no one.
INTO JAPANESE
信じてください。誰を信頼します。
BACK INTO ENGLISH
Believe me. Who do you trust.
INTO JAPANESE
信じてください。あなたは誰を信頼します。
BACK INTO ENGLISH
Believe please. Who do you trust?
INTO JAPANESE
信じてください。人を信頼できますか。
BACK INTO ENGLISH
Believe please. Can you trust people?
INTO JAPANESE
信じてください。あなたは人々を信用できますか?
BACK INTO ENGLISH
Believe please. Can you trust people?
You've done this before, haven't you.