YOU SAID:
Trust me... ...really... ...people... Driving a car in benin has been a myth for many years. Although little did Kerry know that he was the navel king. When I entered the North Koren wall, northern border ambassador Korn showed me that the only way to get a good meal was escapism.
INTO JAPANESE
ベニンで車を運転することは長年の神話でしたケリーは自分がへその王であることをほとんど知らなかったが。私が北朝鮮の壁に入ったとき北の国境大使コーンは良い食事をとる唯一の方法は脱出主義だと示してくれました
BACK INTO ENGLISH
Driving a car in Benin was a long-standing myth, even though Kelly hardly knew she was the king of the navel. When I walked into the North Korean Wall, the ambassador to the North showed me that the only way to get a good meal was escapeism.
INTO JAPANESE
ベナンで車を運転することは、ケリーがへその王であることをほとんど知らなかったにもかかわらず、長年の神話でした。私が北朝鮮の壁に入った時駐北大使は良い食事をとる唯一の方法は逃避主義だと示してくれました
BACK INTO ENGLISH
Driving a car in Benin was a long-standing myth, even though Kelly knew very little about being the king of the navel. When I walked into the North Korean Wall, the ambassador to North Korea showed me that the only way to get a good meal was by escapism.
INTO JAPANESE
ベナンで車を運転することは、ケリーがへその王であることをほとんど知らなかったにもかかわらず、長年の神話でした。私が北朝鮮の壁に入った時駐北朝鮮大使は良い食事をとる唯一の方法は逃亡主義だと示してくれました
BACK INTO ENGLISH
Driving a car in Benin was a long-standing myth, even though Kelly knew very little about being the king of the navel. When I walked into the North Korean Wall, the ambassador to North Korea showed me that the only way to get a good meal was to escape.
INTO JAPANESE
ベナンで車を運転することは、ケリーがへその王であることをほとんど知らなかったにもかかわらず、長年の神話でした。私が北朝鮮の壁に入った時駐北朝鮮大使は食事をとるには逃げるしかないと見せてくれました
BACK INTO ENGLISH
Driving a car in Benin was a long-standing myth, even though Kelly knew very little about being the king of the navel. When I walked into the North Korean Wall, the ambassador to North Korea showed me that I had to run away to eat.
INTO JAPANESE
ベナンで車を運転することは、ケリーがへその王であることをほとんど知らなかったにもかかわらず、長年の神話でした。私が北朝鮮の壁に入った時駐北朝鮮大使は私が食べるために逃げなければならないことを示してくれました
BACK INTO ENGLISH
Driving a car in Benin was a long-standing myth, even though Kelly knew very little about being the king of the navel. When I walked into the North Korean Wall, the ambassador to North Korea showed me that I had to run away to eat.
Well done, yes, well done!