YOU SAID:

Trust me because I trust you

INTO JAPANESE

私はあなたを信頼しているので、私を信頼してください

BACK INTO ENGLISH

I trust you so please trust me

INTO JAPANESE

信じてますので信じてください

BACK INTO ENGLISH

I believe you so please believe me

INTO JAPANESE

私はあなたを信じていますので、私を信じてください

BACK INTO ENGLISH

I believe in you so please believe me

INTO JAPANESE

私はあなたを信じていますので、私を信じてください

BACK INTO ENGLISH

I believe in you so please believe me