YOU SAID:

trust issues not to mention they say i have crippling depression

INTO JAPANESE

信頼の壊滅的なうつ病を持っているはもちろんのこと問題

BACK INTO ENGLISH

Have the confidence of a devastating depression, not to mention problems

INTO JAPANESE

問題はもちろんのこと、壊滅的なうつ病の自信を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

The problem has, not to mention confidence of a devastating depression.

INTO JAPANESE

問題は、壊滅的なうつ病の自信言及していません。

BACK INTO ENGLISH

Problem not to mention confidence of a devastating depression.

INTO JAPANESE

壊滅的なうつ病の自信言及していない問題があります。

BACK INTO ENGLISH

Not to mention the confidence of a devastating depression problem.

INTO JAPANESE

うつ病問題は壊滅的な自信を言うまでもありません。

BACK INTO ENGLISH

Not to mention the confidence a devastating depression problem.

INTO JAPANESE

うつ病問題は壊滅的な自信を言うまでもありません。

BACK INTO ENGLISH

Not to mention the confidence a devastating depression problem.