YOU SAID:
Trunks goes to fight the androids and then, you show up. What an interesting coincidence, wouldn't ya say? You guys aren't planning anything, are you? Well, I didn't think so. You're not that stupid...nobody's that stupid, right!!?
INTO JAPANESE
トランクは、アンドロイドを戦うために行くし、現れます。興味深い同時発生、屋と言うだろうか。君たちのあなたは、何か計画はありませんか。まあ、私はそう思っていなかった。... あなたは愚かではない誰もがその愚かな、右!
BACK INTO ENGLISH
Go in the trunk, to the Android fight, appears. Interesting coincidence, ya say? You guys are planning something? Well, I didn't think so. ... You are stupid but not everyone is that stupid, right!
INTO JAPANESE
トランクは、人造人間の戦いに行くが表示されます。面白い偶然、ya を言うか。皆さん何か計画しているか。まあ、私はそう思っていなかった。...あなたは愚かな、誰もがその愚かな、右!
BACK INTO ENGLISH
Trunk is the Android appears to go to battle. Funny coincidence, say ya. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You're right that stupid stupid, everyone!
INTO JAPANESE
トランクは、Android が戦いに行くようです。屋と言うおかしな偶然。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそう思っていなかった。...あなたは正しい、その愚かな愚かな誰も!
BACK INTO ENGLISH
Trunk seems to go to battle with Android. Say ya a funny coincidence. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You are right, that stupid stupid everyone!
INTO JAPANESE
トランクは、人造人間との戦いに行くようです。Ya は面白い偶然の一致と言います。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそう思っていなかった。...あなたは正しい、その愚かな愚かな誰も!
BACK INTO ENGLISH
Trunk, and Android is like going into battle. Funny coincidence and say ya. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You are right, that stupid stupid everyone!
INTO JAPANESE
トランクと Android は、戦いに行くようなものです。面白い偶然の一致と言う屋。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそう思っていなかった。...あなたは正しい、その愚かな愚かな誰も!
BACK INTO ENGLISH
The trunk and Android is like going into battle. Ya say funny coincidence. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You are right, that stupid stupid everyone!
INTO JAPANESE
トランクと Android は、戦いに行くようなものです。Ya は面白い偶然の一致と言います。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそう思っていなかった。...あなたは正しい、その愚かな愚かな誰も!
BACK INTO ENGLISH
The trunk and Android is like going into battle. Funny coincidence and say ya. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You are right, that stupid stupid everyone!
INTO JAPANESE
トランクと Android は、戦いに行くようなものです。面白い偶然の一致と言う屋。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそう思っていなかった。...あなたは正しい、その愚かな愚かな誰も!
BACK INTO ENGLISH
The trunk and Android is like going into battle. Ya say funny coincidence. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You are right, that stupid stupid everyone!
INTO JAPANESE
トランクとAndroidは戦闘に似ています。ええ、面白い偶然を言う。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそうは思わなかった。 ...あなたは正しい、その愚かなばかみんな!
BACK INTO ENGLISH
Trunk and Android is similar to the battle. Yes, funny to say. You guys are planning something. Well, I didn't think so. ... You are correct, all that stupid idiot!
INTO JAPANESE
トランクとアンドロイドは戦闘に似ています。はい、面白いです。皆さんは何かを計画しています。まあ、私はそうは思わなかった。 ...あなたは正しい、すべてのばかなばか!
BACK INTO ENGLISH
Trunk and android are like battle. Yes, it is funny. Everyone is planning something. Well, I did not think so. ... You are right, all stupid fool!
INTO JAPANESE
トランクとアンドロイドは戦闘のようです。はい、面白いです。誰もが何かを計画している。まあ、私はそうは思わなかった。 ...あなたは正しい、すべてのばかなばかだ!
BACK INTO ENGLISH
Trunk and android seem to be in battle. Yes, it is funny. Everyone is planning something. Well, I did not think so. ... You are all right, you idiot fool!
INTO JAPANESE
トランクとアンドロイドは戦闘中のようです。はい、面白いです。誰もが何かを計画している。まあ、私はそうは思わなかった。 ...あなたは大丈夫です、あなたはばかなばかだ!
BACK INTO ENGLISH
It seems that trunk and android are in battle. Yes, it is funny. Everyone is planning something. Well, I did not think so. You are okay, you are a foolish idiot!
INTO JAPANESE
トランクとアンドロイドが戦闘中だと思われます。はい、面白いです。誰もが何かを計画している。まあ、私はそうは思わなかった。あなたは大丈夫です、あなたは愚かなばかです!
BACK INTO ENGLISH
It seems that trunk and android are in battle. Yes, it is funny. Everyone is planning something. Well, I did not think so. You are okay, you are a silly fool!
INTO JAPANESE
トランクとアンドロイドが戦闘中だと思われます。はい、面白いです。誰もが何かを計画している。まあ、私はそうは思わなかった。あなたは大丈夫です、あなたは愚かなばかです!
BACK INTO ENGLISH
It seems that trunk and android are in battle. Yes, it is funny. Everyone is planning something. Well, I did not think so. You are okay, you are a silly fool!
Well done, yes, well done!