YOU SAID:
Trumpets cause humans to pick them up and blow them, because trumpets are perverted.
INTO JAPANESE
トランペットは倒錯しているので、トランペットは人間にそれらを拾い上げて吹かせます。
BACK INTO ENGLISH
Because the trumpet is perverted, the trumpet picks them up and makes them blow.
INTO JAPANESE
トランペットは倒錯しているので、トランペットはそれらを拾い上げて吹かせます。
BACK INTO ENGLISH
Because the trumpet is perverted, the trumpet picks them up and makes them puff.
INTO JAPANESE
トランペットは倒錯しているので、トランペットはそれらを拾い上げてパフにします。
BACK INTO ENGLISH
Because the trumpet is perverted, the trumpet picks them up and makes them puffed.
INTO JAPANESE
トランペットは倒錯しているので、トランペットはそれらを拾い上げてそれらを膨らませる。
BACK INTO ENGLISH
Because the trumpet is perverted, the trumpet picks them up and inflates them.
INTO JAPANESE
トランペットは倒錯しているので、トランペットはそれらを拾い上げて膨らませます。
BACK INTO ENGLISH
Because the trumpet is perverted, the trumpet picks them up and inflates them.
You've done this before, haven't you.