YOU SAID:
Trump won the electoral college; but Hillary won the popular vote. What's up with that?!?!?
INTO JAPANESE
トランプに勝った選挙人;しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。 これはどのようなことか?
BACK INTO ENGLISH
Electoral College won a trump; however, Hillary won the popular vote. This is what it's like?
INTO JAPANESE
選挙人獲得の切り札。しかし、ヒラリーは人気投票を獲得しました。これは、ようなものですか?
BACK INTO ENGLISH
The trump card of the electoral college win. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
選挙人団の勝利の切り札。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
The trump card of electoral victory. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
選挙での勝利の切り札。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
ACE in the hole for victory in the election. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
選挙での勝利のための穴のエース。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
ACE hole for victory in the election. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
選挙での勝利のエースの穴。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
Election victory ACE in the hole. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
選挙勝利エースの穴に。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
The election victory ACE in the hole. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
穴の中の選挙勝利エース。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
Election victory ACE in the hole. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
選挙勝利エースの穴に。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
BACK INTO ENGLISH
The election victory ACE in the hole. But Hillary won the popular vote. This is like what?
INTO JAPANESE
穴の中の選挙勝利エース。しかし、ヒラリーは、人気投票を獲得しました。これは何のようですか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium