YOU SAID:

Trump will make america great again

INTO JAPANESE

トランプになるアメリカ偉大なもう一度

BACK INTO ENGLISH

Once again America would Trump a great

INTO JAPANESE

もう一度アメリカの偉大なを切り札

BACK INTO ENGLISH

Once again America's great trump card

INTO JAPANESE

もう一度アメリカの偉大なトランプ カード

BACK INTO ENGLISH

Once again a great trump card in the United States.

INTO JAPANESE

もう一度偉大なアメリカ合衆国のカードを切り札。

BACK INTO ENGLISH

United States of America once again great card trumps.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国再び偉大なカードの切り札。

BACK INTO ENGLISH

ACE in the hole of the United States of America once again a great card.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の穴にもう一度素晴らしいカードをエースします。

BACK INTO ENGLISH

Once again great card ACEs in the hole of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の穴にもう一度偉大なカード エース。

BACK INTO ENGLISH

Holes in the United States to once again great card ACE.

INTO JAPANESE

再び偉大なカード エースにアメリカ合衆国の穴。

BACK INTO ENGLISH

Once again great card ACE the hole in the United States.

INTO JAPANESE

もう一度偉大なカードは、アメリカ合衆国の穴をエースします。

BACK INTO ENGLISH

ACE the hole in the United States is once again a great card.

INTO JAPANESE

エース アメリカ合衆国の穴は再び偉大なカードです。

BACK INTO ENGLISH

ACE USA hole is again a great card.

INTO JAPANESE

エース アメリカ穴は再び偉大なカードです。

BACK INTO ENGLISH

ACE USA hole is again a great card.