YOU SAID:

Trump will become president this year he is going to build a wall

INTO JAPANESE

トランプは社長今年彼は壁を作るつもりになります。

BACK INTO ENGLISH

Trump is President this year he is going to build a wall.

INTO JAPANESE

トランプは、社長今年彼は壁を作るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Trump, this year he is going to make a wall is President.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、今年彼は壁を作るつもりは、社長です。

BACK INTO ENGLISH

Trump said, this year he is going to build a wall, is President.

INTO JAPANESE

トランプは、今年彼は、壁を作るつもりは、社長です。

BACK INTO ENGLISH

Trump, this year he is going to build a wall, is President.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、今年彼は、壁を作るつもりは、社長です。

BACK INTO ENGLISH

Trump said this year he was going to build a wall, is President.

INTO JAPANESE

トランプは、彼は、壁を構築するつもりだった今年を言った社長です。

BACK INTO ENGLISH

Trump, he is the President said this year was going to build a wall.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、彼は言った社長今年は壁を構築するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Trump said he was going to build a wall this year President said.

INTO JAPANESE

トランプは、彼は大統領は今年壁を構築するつもりだったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said Trump was he going this year to build a wall is the President.

INTO JAPANESE

彼はトランプだった壁を構築する今年は大統領を行く彼。

BACK INTO ENGLISH

He is he goes this year to build a Wall lamp was President.

INTO JAPANESE

彼彼行く壁ランプを構築する今年は社長です。

BACK INTO ENGLISH

He is the President this year to build a Wall lamp he goes.

INTO JAPANESE

彼は彼が行く壁ランプを構築する大統領今年です。

BACK INTO ENGLISH

He is the President this year to build a Wall lamp that he go.

INTO JAPANESE

彼は彼に行く壁ランプを構築する大統領今年です。

BACK INTO ENGLISH

He is the President this year to build a Wall lamp goes to him.

INTO JAPANESE

彼は彼に行く壁ランプを構築する大統領今年です。

BACK INTO ENGLISH

He is the President this year to build a Wall lamp goes to him.