YOU SAID:

Trump will be no exception, judging from his comments during the past week. He’s said he wouldn’t necessarily build a wall along every inch of the Mexican border; would focus deportation efforts not on all illegal immigrants, but on those with criminal records; and try to retain some redeeming facets of Obamacare. For a variety reasons – including his supporters’ love of him, his opponents’ hatred of his proposals and a general acknowledgement that Trump is best taken seriously but not literally – this president may prove more immune than most to the political cost of broken promises.

INTO JAPANESE

トランプは過去週の間に彼のコメントから判断すると、例外もないでしょう。彼は必ずしも沿うメキシコ国境のあらゆるインチを造らないと言われています。すべての不法移民ではなく、刑事記録とのそれらに国外追放の努力に焦点を当てるとObamacare のいくつかの欠点を補う面を保持しようとします。 さまざまな理由-株式会社から

BACK INTO ENGLISH

To judge from his comments during the week past Trump is no exception. He built every inch of not necessarily along the Mexico border and said. All illegal immigrants, not to those with criminal records and deportation efforts to focus on some of the Obamacare

INTO JAPANESE

週の間に彼のコメントから判断するのには、過去のトランプには例外はありません。彼はメキシコの国境沿いは必ずしもすべてのインチを建てと述べた。前科の国外追放の努力、Obamacare の一部に焦点をもつものには、すべての不法移民

BACK INTO ENGLISH

Judging from his comments during the week, to play cards in the past are no exceptions. He said he always built every inch along the Mexico border. With focus on the part of the ex-convict deportation efforts, Obamacare, illegal immigrants in all

INTO JAPANESE

過去のカードを再生する週の間に彼のコメントから判断するとしても、例外はありません。彼はいつもメキシコの国境沿いのあらゆるインチを建てたといいます。すべての前科国外追放努力、Obamacare、不法移民の一部に集中で

BACK INTO ENGLISH

And judging by his comments during the week to play cards in the past, even if there are no exceptions. Referred to as he has always built every inch along the Mexico border. Focus on the part of all criminal records overseas exile efforts, Obamacare, illegal immigration

INTO JAPANESE

例外がない場合でも、過去のカードを再生する週の間に彼のコメントから判断すると。彼は常に、メキシコの国境沿いのあらゆるインチを組み込まれていると呼ばれます。すべての犯罪者の一部に集中海外亡命努力、Obamacare、不法移民を記録します。

BACK INTO ENGLISH

And judging by his comments during the week to play cards in the past, even if no exception. He built every inch along the Mexico border, always referred to. Part of all offenders on intensive overseas exile efforts, Obamacare, illegal immigration records.

INTO JAPANESE

例外では、過去のカードを再生する週の間に彼のコメントによって判断しません。彼は常に呼ばれるメキシコの国境沿いのあらゆるインチを建てた。集中的な海外亡命努力、Obamacare、不法出入国の記録のすべての犯罪者の一部です。

BACK INTO ENGLISH

During the week to play cards in the past, the exception does not judge by his comments. He built every inch along the border in Mexico is called at all times. It is a part of all criminal records of intensive overseas exile efforts, Obamacare, illegal immigration.

INTO JAPANESE

過去にトランプをする週の間に、例外は彼のコメントで判断しません。メキシコの国境に沿ってすべてのインチを構築彼はすべての回で呼び出されます。Obamacare、不法移民、海外亡命の集中的な努力のすべての犯罪記録の一部です。

BACK INTO ENGLISH

During the week to play cards in the past, the exception does not decide in his comment. Built along the Mexico border every inch he called at all times. It is a part of the intensive efforts of Obamacare, illegal immigration and exile of all criminal records.

INTO JAPANESE

過去にトランプをする週の間に例外が、彼のコメントではけっしてないです。隅から隅まですべての回で彼と呼ばれるメキシコの国境に沿って建設されました。それは、Obamacare、不法移民と犯罪のすべてのレコードの亡命の集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

During the week to play cards in the past exceptions, his comment is there is never No. It was built along the border of Mexico from corner to corner at all times called him. It is a part of the intensive efforts of all records of Obamacare, illegal immigration and crime in exile.

INTO JAPANESE

過去の例外のカードを再生する週の間に彼のコメントは決して号があります。それに建設されたメキシコの国境に沿って隅から隅へすべての回では、彼と呼ばれます。それは、Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

During the week you play cards from the past exceptions never of his comments. Along the border of Mexico was built on it from corner to corner at all times he is called. It is Obamacare, illegal immigration, is a part of the intensive efforts of all records of criminal in exile.

INTO JAPANESE

週の間に決して彼のコメントの過去の例外からカードをプレイします。メキシコの国境に沿ってそれに基づいて構築されたコーナーから彼は呼ばれるすべての回で。それは、Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

During the week never play cards from the exceptions in the past for his comments. From the corner along the Mexico border built on it he is at all times is called. It is Obamacare, illegal immigration, part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile

INTO JAPANESE

決して週の間に彼のコメントのために過去の例外からカードをプレイします。メキシコに沿って隅から彼はすべての回ではそれの上に構築された境界線と呼びます。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

Never during the week the play card from an exception in the past for his comments. From the corner along the Mexico he calls border was built on top of it at all times. Obamacare, illegal immigration, is a part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

週の間に決して演劇は、彼のコメントのために過去の例外からカードします。彼は呼ぶメキシコに沿って隅からボーダーはすべての回でそれの上に構築されました。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

During the week never plays for his comments from the past cards He calls Mexico along from the corner borders at all times it was built on. Obamacare, illegal immigration, part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

決して彼はすべての輪郭の四隅からに沿ってメキシコを呼ぶ過去のカードからの彼のコメントのための演劇回週に建てられました。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

He was never built to play once a week for the card in the past calling Mexico from along the edges of all four corners of his comments. Obamacare, illegal immigration, is a part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

週に 1 回彼のコメントのすべての 4 つのコーナーの端から過去の呼び出し元メキシコのカードを再生する彼は造られなかった。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

He once a week from the end of all four corners of his comments to play cards for calls in the past from Mexico was never built. Obamacare, illegal immigration, part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

彼はかつての過去にメキシコからの呼び出しのためのカードを再生する彼のコメントのすべての 4 つのコーナーの終了から一週間は造られなかった。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

He was not built from all four corners of the play card to call from Mexico in the past once his comments closed 1 week. Obamacare, illegal immigration, is a part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

彼は彼のコメントを閉じて 1 週間一度過去にメキシコから呼び出すプレイ カードのすべての 4 つのコーナーからビルドされませんでした。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

He was not built from all four corners of the playing card call from Mexico in the past week once closed his comments. Obamacare, illegal immigration, part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

彼はない造られたトランプのカードのすべての 4 つのコーナーから過去の週一度のメキシコからの呼び出しを閉じる彼のコメント。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

He is the close calls from Mexico once in the past week from all four corners of the cards not made his comments. Obamacare, illegal immigration, is a part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

彼は彼のコメントを行っていないカードのすべての 4 つのコーナーから過去 1 週間に一度メキシコから近くの呼び出しです。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

Him from all four corners of the card didn't make his comments once a week calling from Mexico is past. Obamacare, illegal immigration, part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

カードのすべての 4 つのコーナーから、彼はメキシコから一週間が過ぎて彼のコメントを作らなかった。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。

BACK INTO ENGLISH

From all four corners of the card, he did not make his comments, 1 week from Mexico. Obamacare, illegal immigration, is a part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

カードのすべての 4 つのコーナーから彼をしていない彼のコメント、メキシコから 1 週間。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

1 week from him from all four corners of the card he didn't comment, Mexico. Obamacare, illegal immigration, part of the intensive efforts of all records of a criminal in exile.

INTO JAPANESE

彼はコメントしていない、カード、メキシコのすべての 4 つのコーナーから彼から 1 週間。Obamacare、不法移民、亡命中の犯罪者のすべてのレコードの集中的な努力の一環です。