YOU SAID:

Trump took a phone call about North Korea’s missile test in full view of Mar-a-Lago guests, and the nuclear football made a Facebook cameo.

INTO JAPANESE

トランプは 3 月-ラーゴ ゲストの完全なビューで北朝鮮のミサイル発射実験についての電話を取り、核のフットボールは、Facebook のカメオを作った。

BACK INTO ENGLISH

Trump Mar-in full view of the Lago guest took the phone about North Korea's missile tests, the nuclear football made a cameo on Facebook.

INTO JAPANESE

トランプ03月中ラーゴゲストの完全なビューは、核サッカーがFacebook上でカメオを作った、北朝鮮のミサイル発射についての電話を取りました。

BACK INTO ENGLISH

Trump March in full view of ragoguest took the phone about North Korea nuclear football made a cameo on Facebook, the missile.

INTO JAPANESE

トランプ 3 月 ragoguest の完全なビューでは、Facebook、ミサイルのカメオを作った北朝鮮核のフットボールについての電話を取った。

BACK INTO ENGLISH

Took a call about a trump March in full view of the ragoguest, made a cameo in Facebook, missile North Korea nuclear football.

INTO JAPANESE

ragoguestの完全なビューの切り札月程度コールを取った、ミサイル北朝鮮の核サッカーのFacebookにカメオを作りました。

BACK INTO ENGLISH

It took a full view trump month about call of ragoguest, made a cameo in the Facebook of the missile North Korea's nuclear football.

INTO JAPANESE

北朝鮮ミサイル核のフットボールの Facebook のカメオを作った ragoguest の呼び出しに関する完全なビューのトランプひと月かかった。

BACK INTO ENGLISH

It took me a complete view about the ragoguest made a cameo on the North Korea missile nuclear football Facebook calls cards a month.

INTO JAPANESE

北朝鮮のカメオを作った ragoguest の全景ミサイル核のフットボール Facebook を呼び出すカード 1 ヶ月かかった。

BACK INTO ENGLISH

It took ragoguest made a cameo on the North Korean view missile nuclear football on Facebook calling card per month.

INTO JAPANESE

これは、月額Facebookのコーリングカードの北朝鮮ビューミサイル核サッカーにカメオを作ったragoguestました。

BACK INTO ENGLISH

This is, ragoguest beneath made a cameo in North Korea view missile nuclear football monthly Facebook calling card.

INTO JAPANESE

これはragoguestは、下のミサイル、核サッカー毎月Facebookのコーリングカードを表示北朝鮮にカメオを作った、です。

BACK INTO ENGLISH

This ragoguest is under the missiles, nuclear football monthly calling card on Facebook to view North Korea made a cameo, is.

INTO JAPANESE

この ragoguest はミサイルの下で、核のフットボールは毎月、カメオを作った北朝鮮を表示するのには Facebook のカードを呼び出すことです。

BACK INTO ENGLISH

This ragoguest is under the missiles nuclear football is calling cards on Facebook to view the North each month, made a cameo.

INTO JAPANESE

この ragoguest は核ミサイルの下でフットボールはコーリング カードの Facebook のカメオを作った、毎月北を表示します。

BACK INTO ENGLISH

This ragoguest football under the nuclear missile made a Facebook cameo of calling card to display the monthly north.

INTO JAPANESE

核ミサイルの下でこのragoguestサッカーは毎月の北を表示するためにカードを呼び出すのFacebookのカメオを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Calling cards to display monthly north ragoguest football is under the missiles made a cameo on Facebook.

INTO JAPANESE

毎月北 ragoguest サッカーを表示するコーリング カードは、Facebook のカメオを作ったミサイルの下です。

BACK INTO ENGLISH

Calling card that displays the north ragoguest football every month is under missile that made Facebook a cameo.

INTO JAPANESE

北 ragoguest サッカーにすべての月を表示する通話カードは、Facebook のカメオを作ったミサイルの下です。

BACK INTO ENGLISH

Calling card to display all of the month in the north ragoguest soccer is under missile that made Facebook a cameo.

INTO JAPANESE

北ragoguestサッカーの月のすべてを表示するには、カードを呼び出すと、Facebookのカメオ製ミサイルの下にあります。

BACK INTO ENGLISH

To view all of the month of North ragoguest football, calling card, located under the cameo made missile of Facebook.

INTO JAPANESE

北 ragoguest サッカーの月の全てを表示するには、通話カード、カメオの下にあるした Facebook のミサイルです。

BACK INTO ENGLISH

Displaying all of North ragoguest football-is Facebook under the calling card, with a cameo in missiles.

INTO JAPANESE

北 ragoguest サッカーのすべてを表示する-[通話カードのミサイルのカメオと、Facebook は。

BACK INTO ENGLISH

To display all of the North ragoguest football-[Facebook is calling card of cameo.

INTO JAPANESE

北 ragoguest サッカーのすべてを表示する [Facebook のカメオのコーリング カードです。

BACK INTO ENGLISH

To display all of the North ragoguet football [is the calling card of cameo on Facebook.

INTO JAPANESE

北 ragoguet サッカーのすべてを表示するには、[は Facebook 上のカメオのコーリング カードです。

BACK INTO ENGLISH

To show all of the North ragoguet football [is calling card of cameo on Facebook.

INTO JAPANESE

北のragoguetサッカーのすべてを表示するには、[Facebookのカメオのカードを呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

To view all of the north of ragoguet football, we call [Facebook cameo of the card.

INTO JAPANESE

Ragoguet サッカーの北のすべてを表示するのには、[カードの Facebook カメオを呼んでください。