YOU SAID:

Trump to direct federal resources toward building a border wall on Wednesday

INTO JAPANESE

水曜日に国境の壁の構築に向けて連邦のリソースを指示するトランプ

BACK INTO ENGLISH

Trump federal resources be directed toward the construction of the border wall on Wednesday

INTO JAPANESE

水曜日に国境の壁の建設に向かってトランプ連邦リソースを指示します。

BACK INTO ENGLISH

Directs the Trump federal resources toward the construction of the border wall on Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日に国境の壁の建設に向けた切り札連邦資源を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Indicates the Trump federal resources for the construction of the border wall on Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日に国境の壁の建設のためトランプ連邦リソースを示します。

BACK INTO ENGLISH

Trump federal resources for the construction of the border wall on Wednesday.

INTO JAPANESE

水曜日に国境の壁の建設のための連邦政府のリソースを切り札。

BACK INTO ENGLISH

Trumps, the resources of the Federal Government for the construction of the border wall on Wednesday.

INTO JAPANESE

切り札、水曜日に国境の壁の建設のための連邦政府の資源。

BACK INTO ENGLISH

Trump, on Wednesday the resources of the Federal Government for the construction of the border wall.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、水曜日に国境の壁の建設のための連邦政府の資源。

BACK INTO ENGLISH

Trump said Wednesday the resources of the Federal Government for the construction of the border wall.

INTO JAPANESE

トランプは、国境の壁の建設のための連邦政府の資源を水曜日に言いました。

BACK INTO ENGLISH

Trump said the resources of the Federal Government for the construction of the border wall on Wednesday.

INTO JAPANESE

トランプは、水曜日に国境の壁の建設のための連邦政府の資源を言った。

BACK INTO ENGLISH

Trump said the resources of the Federal Government for the construction of the border wall on Wednesday.