YOU SAID:

Trump memes make America great again.

INTO JAPANESE

トランプのミームは再びアメリカは素晴らしい作ります。

BACK INTO ENGLISH

Trump meme will create again the United States is great.

INTO JAPANESE

トランプのミームは、米国が素晴らしいです再び作成されます。

BACK INTO ENGLISH

Trump of the meme is, the United States is great will be created again.

INTO JAPANESE

ミームのトランプは、米国が再び作成されます素晴らしいですが、です。

BACK INTO ENGLISH

Meme of Trump, the United States is great will be created again, it is.

INTO JAPANESE

トランプのミームは、米国が再び作成されます素晴らしいですが、それはあります。

BACK INTO ENGLISH

Trump of the meme is, the United States is great will be created again, it's over.

INTO JAPANESE

ミームのトランプは、米国は素晴らしいですが、ある再び作成され、それ以上です。

BACK INTO ENGLISH

Meme of Trump, the United States is great, there is created again, it's over.

INTO JAPANESE

トランプのミームは、米国はそれ以上です、再びそこに作成され、素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Trump of the meme is, the United States is more, are created there again, it is great.

INTO JAPANESE

ミームのトランプは、それは素晴らしいですが、米国が再びより、作成されている、です。

BACK INTO ENGLISH

Meme of Trump, it is great, than the United States again, is, has been created.

INTO JAPANESE

トランプのミームは、それが再び米国よりも、素晴らしいですが、作成されています。

BACK INTO ENGLISH

Trump of the meme is, than it is the United States again, is great, has been created.

INTO JAPANESE

ミームのトランプは、それが再び米国よりも、ある、素晴らしいですが、作成されています。

BACK INTO ENGLISH

Meme of Trump, than it is the United States again, there, is great, it has been created.

INTO JAPANESE

トランプのミームは、それが再び米国よりも、そこに、素晴らしいですが、それが作成されています。

BACK INTO ENGLISH

Trump's meme, than it is the United States again, there, is great, it has been created.

INTO JAPANESE

トランプのミームは、それが再び米国よりも、そこに、素晴らしいですが、それが作成されています。

BACK INTO ENGLISH

Trump's meme, than it is the United States again, there, is great, it has been created.