YOU SAID:

trump just launched a nuclear attack on syria

INTO JAPANESE

トランプは、シリアへの核攻撃をローンチ

BACK INTO ENGLISH

Trump's launch a nuclear attack on Syria

INTO JAPANESE

トランプのシリアへの核攻撃を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Launches a nuclear attack on Syria's Trump.

INTO JAPANESE

シリアのトランプへの核攻撃を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Start to Trump Syria's nuclear attack.

INTO JAPANESE

トランプ シリアの核攻撃を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start a trump Syria's nuclear attack.

INTO JAPANESE

開始トランプのシリアの核攻撃。

BACK INTO ENGLISH

Started Trump Syria's nuclear attack.

INTO JAPANESE

トランプ シリアの核攻撃を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Started to Trump Syria's nuclear attack.

INTO JAPANESE

トランプ シリアの核攻撃を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Began to Trump Syria's nuclear attack.

INTO JAPANESE

トランプ シリアの核攻撃を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Began to Trump Syria's nuclear attack.