YOU SAID:
Trump isolated as US military, business and political leaders condemn violence
INTO JAPANESE
米軍、ビジネス、政治の指導者が暴力を非難するにつれて孤立したトランプ
BACK INTO ENGLISH
Isolated Trump as U.S. military, business, and political leaders condemn violence
INTO JAPANESE
米軍、企業、政治の指導者が暴力を非難する中、孤立したトランプ
BACK INTO ENGLISH
Isolated Trump as U.S. military, corporate and political leaders blame violence
INTO JAPANESE
米軍、企業、政治の指導者が暴力を非難する中、孤立したトランプ
BACK INTO ENGLISH
Isolated Trump as U.S. military, corporate and political leaders blame violence
That didn't even make that much sense in English.
