YOU SAID:

Trump is like a little boy with a new toy that he never actually wanted

INTO JAPANESE

トランプは、彼が決して実際に望んでいた新しいおもちゃを持った少年のような

BACK INTO ENGLISH

Trump is a boy with a new toy that he never actually wanted such

INTO JAPANESE

トランプは、彼は決して実際にそのような物を望んでいる新しいおもちゃを持つ少年です。

BACK INTO ENGLISH

Trump, he is a boy with a new toy never really wants such things.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、彼は少年と新しいグッズは決して実際にそのようなことを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Trump said, he is a boy with a new toy never really like that wants to.

INTO JAPANESE

トランプは、彼はしたい新しいおもちゃのこと本当に好きで少年と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Trump his new toys want you really like is, the boy said.

INTO JAPANESE

トランプは、彼の新しいおもちゃはあなたのように本当にしたいが、少年は言ったです。

BACK INTO ENGLISH

Trump is his new toy, like you said, you really want a boy is.

INTO JAPANESE

トランプは、彼の新しいおもちゃ、本当に男の子がしますあなたが言ったようです。

BACK INTO ENGLISH

Trump said his new toy, you really want a boy.

INTO JAPANESE

トランプは、彼の新しいおもちゃを言った、本当に男の子が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Trump said of his new toys and really want a boy.

INTO JAPANESE

トランプは、彼の新しいおもちゃと本当に男の子が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Trump and his new toy really want a boy.

INTO JAPANESE

トランプと彼の新しいおもちゃ男の子が本当に欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Playing with his new toy boys really want.

INTO JAPANESE

男の子が本当にしたい彼の新しいおもちゃで遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Playing with the boys really want his new toy.

INTO JAPANESE

彼の新しいおもちゃを本当にしたい男の子と遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Really want his new toy and play with the boys.

INTO JAPANESE

本当に彼の新しいおもちゃをし、男の子と遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

True to his new toys, playing with the boys.

INTO JAPANESE

彼の新しいおもちゃは、男の子と遊ぶする場合は true。

BACK INTO ENGLISH

True if you want his new toy plays with the boys.

INTO JAPANESE

彼をする場合は true の新しいおもちゃは、男の子で演じています。

BACK INTO ENGLISH

True new toys when he plays with boys.

INTO JAPANESE

真の新しいおもちゃ男の子と彼を再生するとき。

BACK INTO ENGLISH

When you play with his new toy-boy true.

INTO JAPANESE

彼の新しいおもちゃ少年は本当に再生するとき。

BACK INTO ENGLISH

When his new toy boy to play really.

INTO JAPANESE

とき彼は本当に再生する少年を新しいおもちゃ。

BACK INTO ENGLISH

When his new boy to play toys.

INTO JAPANESE

ときにおもちゃを再生する新しい少年。

BACK INTO ENGLISH

New boy toys to play when.

INTO JAPANESE

再生するように新しい男の子のおもちゃ。

BACK INTO ENGLISH

To play new boy toy.

INTO JAPANESE

新しい男の子のおもちゃを再生します。