YOU SAID:
Trump is a new one and he is a new one and he has no real reason for himself
INTO JAPANESE
トランプは新しいもので、彼は新しいもので、彼は本当の理由はない
BACK INTO ENGLISH
The cards are new, he is new, he has no real reason
INTO JAPANESE
カードは新しい、彼は新しい、彼は本当の理由がない
BACK INTO ENGLISH
Card new, he is new, he has no real reason
INTO JAPANESE
新しいカード、彼は新しい、彼は本当の理由がない
BACK INTO ENGLISH
New card, he is new, he has no real reason
INTO JAPANESE
新しいカード、彼は新しい、彼は本当の理由がない
BACK INTO ENGLISH
New card, he is new, he has no real reason
You've done this before, haven't you.
