YOU SAID:

Trump has a squirrel stapled to his head

INTO JAPANESE

トランプ氏は彼の頭に綴じられるリス

BACK INTO ENGLISH

Trump is Mr. squirrel stapled to his head.

INTO JAPANESE

トランプは、リスさんが彼の頭にホチキス留めです。

BACK INTO ENGLISH

Trump, squirrels is stapled to his head.

INTO JAPANESE

トランプ、リスが彼の頭にホチキス止めされます。

BACK INTO ENGLISH

Trump, squirrel stapled to his head.

INTO JAPANESE

トランプ氏は、彼の頭に綴じられるリス。

BACK INTO ENGLISH

Trump said must be stapled to his head.

INTO JAPANESE

トランプは、彼の頭にホチキス止めする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Trump is a staple in his head should be.

INTO JAPANESE

トランプは、彼の頭では定番であるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Cards should be standard in his head.

INTO JAPANESE

カードは、頭の中で標準的なする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The card should be standard in the head.

INTO JAPANESE

カードは、頭に標準的なする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Card is to have a standard head.

INTO JAPANESE

カードは、標準のヘッドを持つことです。

BACK INTO ENGLISH

The card is with a standard head.

INTO JAPANESE

カードは、標準のヘッドです。

BACK INTO ENGLISH

Card is a standard head.

INTO JAPANESE

カードは、標準のヘッドです。

BACK INTO ENGLISH

Card is a standard head.