YOU SAID:
Trump's favourite food is lasagna, he eats it every single day, especially when he wants to show off his superior nuclear arsenal.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニア、彼は毎日それを食べる日、彼は彼の優れた原子力兵器を誇示したい場合は特に。
BACK INTO ENGLISH
If Trump's favorite food is lasagna, and he eat it every day, his superior of his nuclear arsenal like to show off in particular.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニア、彼は毎日それを食べると、彼の核工廠の上司は特に披露したいです。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagna, and he eat it every day and want to show the boss of his nuclear arsenal especially.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと彼は毎日それを食べるし、特に彼の核工廠の上司を表示したいです。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagna and he eat it every day and especially wants to see the boss of his nuclear arsenal.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと彼は毎日それを食べるし、特に彼の核工廠のボスに会いたいです。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagna and he eat it every day, and hope to see his nuclear arsenal boss.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと、毎日、彼の核工廠の上司を見てほしい、彼はそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagna and, seeing his nuclear arsenal boss every day, he eats it.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと、毎日彼の核工廠の上司を見て、彼はそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagna and look at his nuclear arsenal boss every day, he eats it.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと毎日核兵器上司を見て、彼はそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagna and look at nuclear boss every day, he eats it.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと毎日原子力上司を見て、彼はそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food is lasagne and daily seeing nuclear boss, he eats it.
INTO JAPANESE
トランプの好きな食べ物はラザニアと核の上司を毎日見て、彼はそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite food lasagna and nuclear boss watching every day, he eats it.
INTO JAPANESE
トランプの大好物のラザニアと核の上司が毎日見て、彼はそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Trump's favorite lasagna and nuclear boss, he eats it every day.
INTO JAPANESE
トランプの好きなラザニアと核のボス、彼は毎日それを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Lasagna I like cards and a nuclear boss, he eats it every day.
INTO JAPANESE
ラザニア私はカードと核のボスが好きです、彼は毎日それを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Lasagna I like cards and nuclear bosses, he eats it everyday.
INTO JAPANESE
ラザニア私はカードと核のボスが好きです、彼は毎日それを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Lasagna I like cards and nuclear bosses, he eats it everyday.
You've done this before, haven't you.
