YOU SAID:

Trump did not seek a wide range of viewpoints on Comey, several people familiar with the matter told CNN, unlike his approach on many difficult choices.

INTO JAPANESE

トランプは、幅広い Comey、上の多くの困難な選択の彼のアプローチとは異なり、CNN に話した問題に精通しているいくつかの人々 の視点を追求しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Trump has a wide range of Comey, did not pursue the point of view of the people familiar with the issue told CNN that, unlike many hard choices on his approach.

INTO JAPANESE

トランプ Comey の広い範囲は、ビューのポイントを追求していない人々 の問題に精通している CNN に語ったが、彼のアプローチに多く困難な選択とは異なり。

BACK INTO ENGLISH

A wide range of cards Comey told the CNN are familiar with the problem of people not seeking a point of view, but his approach, in contrast to the difficult choice.

INTO JAPANESE

幅広いカード、CNN に語った Comey ポイントのビューが困難な選択と対照をなして、彼のアプローチを求めていない人々 の問題に精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Are familiar with the problem of people not seeking his approach, in contrast to views of a wide range of cards, said Comey point in CNN is hard choice.

INTO JAPANESE

問題に精通 Comey は言ったカードの広い範囲のビューとは対照的に、彼のアプローチを求める人々 の CNN のポイントは難しい選択。

BACK INTO ENGLISH

Problem is familiar with Comey difficult point people for his approach, in contrast with the views of a wide range of card told CNN's selection.

INTO JAPANESE

問題は言った CNN の選択カードの広い範囲のビューとは対照的に、彼のアプローチの Comey 難点人に精通しています。

BACK INTO ENGLISH

Problem familiar to Comey drawback of his approach, in contrast with the views of a wide range of select card told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 欠点選択カードの広い範囲のビューとは対照的に、彼のアプローチにおなじみの問題が CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

As opposed to the view of the wide range of Comey fault option card, his approach familiar issues told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 広い範囲フォールト オプション カードのビューではなく彼のアプローチのよく知られた問題が CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide range fault option card, not his approach well known problem told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 幅広いフォールト オプション カードでは、ない彼のアプローチよく知られている問題が CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide fault option card is not his approach well known problem told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 広い断層オプション カードは CNN に語った彼のアプローチのよく知られている問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide fault option card is not told CNN his approach well known problems.

INTO JAPANESE

Comey 広い断層オプション カードではないよく知られている問題にアプローチ彼は CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide fault option card approach is not a well known problem, he told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 広い断層オプション カードのアプローチはよく知られている問題ではない、彼は CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide fault option card approach is well known problem, he told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 広い断層オプション カードのアプローチはよく知られている問題、彼は CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide fault option card approach problems is well known, he told CNN.

INTO JAPANESE

Comey 広い断層オプション カードのアプローチの問題はよく知られている、彼は CNN に語った。

BACK INTO ENGLISH

Comey wide fault option card approach problems is well known, he told CNN.