YOU SAID:

Trump administration departures have dominated headlines. But today President Donald Trump showed the revolving door works both ways with the White House confirming Larry Kudlow as the new top economic aide at the White House

INTO JAPANESE

トランプ行政の逸脱が見出しを支配しています。しかし、今日、ドナルド・トランプ大統領は、ホワイトハウスでラリー・クードロウをホワイトハウスで新たな経済援助者として確認したことで、

BACK INTO ENGLISH

Departure from the trump administration has dominated the headline. Today, however, President Donald Tramp confirmed Larry Kudlow as a new economic assistant at the White House in the White House,

INTO JAPANESE

トランプの管理からの出発は見出しを支配した。しかし、今日、ドナルド・トランプ大統領はラリー・クードロウをホワイトハウスのホワイトハウスの新しい経済アシスタントとして確認しました。

BACK INTO ENGLISH

Departure from playing cards dominated the headline. But today, President Donald Tramp confirmed Larry Kudlow as a new economic assistant at the White House's White House.

INTO JAPANESE

トランプカードからの出発は、見出しを支配した。しかし、今日、ドナルド・トランプ大統領はラリー・クードロウをホワイトハウスのホワイトハウスで新しい経済アシスタントとして確認した。

BACK INTO ENGLISH

Departure from the playing card dominated the headline. However today, President Donald Tramp confirmed Larry Kudlow as a new economic assistant at the White House in the White House.

INTO JAPANESE

トランプカードからの出発は、ヘッドラインを支配した。しかし、今日、ドナルド・トランプ大統領はラリー・クードロウをホワイトハウスのホワイトハウスの新しい経済援助者として確認した。

BACK INTO ENGLISH

Departure from the playing card dominated the headline. But today, President Donald Tramp confirmed Larry Kudlow as a new economic aid at the White House's White House.

INTO JAPANESE

トランプのカードからの出発は、見出しを支配しました。しかし今日、社長ドナルド ・ トランプはホワイトハウスのホワイトハウスでの新しい経済援助としてラリー Kudlow を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Departure from the deck of cards that has dominated the headlines. But today, President Donald Trump make Larry Kudlow at the White House the White House's new economic aid.

INTO JAPANESE

見出しを支配しているカードのデッキから出発。しかし今日、大統領ドナルド トランプを作る白い家のラリー Kudlow ホワイトハウスの新しい経済援助。

BACK INTO ENGLISH

Departure from the deck of cards have dominated the headlines. But new economic aid in the White House the White House today, President Donald Trump to make Larry Kudlow.

INTO JAPANESE

カードのデッキからの出発は、見出しを支配しています。ホワイトハウス ホワイトハウス今日、ラリー Kudlow に社長ドナルド ・ トランプで新たな経済援助。

BACK INTO ENGLISH

Departure from the deck of cards that has dominated the headlines. New in Donald Trump President White House the White House today, Larry Kudlow and economic aid.

INTO JAPANESE

見出しを支配しているカードのデッキから出発。ドナルド ・ トランプ大統領ホワイトハウス ホワイトハウス、ラリー Kudlow 経済援助で新しい。

BACK INTO ENGLISH

Departure from the deck of cards have dominated the headlines. New in Donald Trump President White House White House, Larry Kudlow economic aid.

INTO JAPANESE

カードのデッキからの出発は、見出しを支配しています。新しいのドナルド トランプ大統領ホワイトハウス ホワイトハウス、ラリー Kudlow 経済援助。