YOU SAID:

Truly weird man reminds me of a spoiled brat without a functioning brain. He was terrible at debate.

INTO JAPANESE

本当に奇妙な男を見ると機能脳なし駄々 っ子を思い出します。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Brain function without looking at a really strange man reminds me of spoiled brat. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

本当に奇妙な男を見もせず脳の機能と駄々 っ子を思い出します。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Looking at a really strange man, reminds me of brain functions with brat. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

本当に奇妙な男を見てガキと脳機能を思い出させる。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Look at a really strange man kid and reminds the brain function. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

本当に奇妙な男性の子供を見て、脳機能を思い出させます。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Look at the kid really strange men, reminds the brain function. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

子供の本当に奇妙な男性を見て、脳機能を思い出させます。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Watching a strange male children and reminds the brain function. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

奇妙な男性の子供を見ていると、脳の機能を思い出させます。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

Watching a strange male children and reminds that the functions of the brain. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

奇妙な男性の子供を見ているとことを思い出させる脳の機能。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

The functions of the brain are seeing a strange male children and remind. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

脳の機能は、奇妙な男性の子供を見ているし、思い出させます。彼は討論会でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

And function of the brain sees a strange male children, remind me. He was terrible in the debate.

INTO JAPANESE

そして、脳の機能は、奇妙な男の子を見て、私に思い出させる。彼は議論の中でひどいものでした。

BACK INTO ENGLISH

And the brain's function reminds me, looking at a strange boy. He was terrible in the discussion.

INTO JAPANESE

そして、脳の機能は、私に、奇妙な男の子を見て思い出させる。彼は議論の中でひどかった。

BACK INTO ENGLISH

And the function of the brain makes me remember seeing a strange boy. He was terrible in the discussion.

INTO JAPANESE

そして脳の機能は、私に変な男の子を見て覚えている。彼は議論の中でひどかった。

BACK INTO ENGLISH

And the function of the brain, remembering me when I saw a strange boy. He was terrible in the discussion.

INTO JAPANESE

そして、私は奇妙な男の子を見たときに私を覚えて、脳の機能。彼は議論の中でひどかった。

BACK INTO ENGLISH

And when I saw a strange boy remember me, the function of the brain. He was terrible in the discussion.

INTO JAPANESE

そして、私が奇妙な男の子が私を覚えているのを見たとき、脳の機能。彼は議論の中でひどかった。

BACK INTO ENGLISH

And when I saw a strange boy remember me, the function of the brain. He was terrible in the discussion.