YOU SAID:

Truls, and his french friends went out to meet Benjamin for dinner. Benjamin got mad after the dinner, and stabbed Truls

INTO JAPANESE

Truls と彼のフランスの友人は夕食にベンジャミンを満たすために出てを行った。ベンジャミン、夕食後怒ったし、Truls を刺した

BACK INTO ENGLISH

Truls and his French friend went out to meet Benjamin at dinner. Benjamin, I got angry after dinner and I stabbed Truls

INTO JAPANESE

Truls と彼のフランスの友人は、ディナーでベンジャミンを満たすために出てを行った。ベンジャミンは、私は夕食の後怒っている持って、Truls を刺さ

BACK INTO ENGLISH

Truls and his French friend went out to meet Benjamin at dinner. Benjamin, I got angry after dinner, stabbed with Truls

INTO JAPANESE

Trulsと彼のフランス人の友人は、ディナーでBenjaminと出会うために出かけました。ベンジャミン、私は夕食後に怒って、Truls

BACK INTO ENGLISH

Truls and his French friend went out to meet Benjamin at dinner. Benjamin, I got angry after supper, Truls

INTO JAPANESE

Trulsと彼のフランス人の友人は、ディナーでBenjaminと出会うために出かけました。ベンジャミン、私は夕食後に怒った、Truls

BACK INTO ENGLISH

Truls and his French friend went out to meet Benjamin at dinner. Benjamin, I got angry after supper, Truls