YOU SAID:

truffle in the toilet ketchup dirt leaves

INTO JAPANESE

トイレのトリュフ ケチャップの土の葉

BACK INTO ENGLISH

Soil leaves of truffle ketchup in the toilet

INTO JAPANESE

トイレのトリュフケチャップの土の葉

BACK INTO ENGLISH

truffle ketchup soil leaves in toilet

INTO JAPANESE

トイレにトリュフ・ケチャップの土の葉が落ちている

BACK INTO ENGLISH

Truffle ketchup soil leaves in the toilet

INTO JAPANESE

トイレにトリュフケチャップの土が落ちている

BACK INTO ENGLISH

There is truffle ketchup dirt in the toilet

INTO JAPANESE

トイレにトリュフケチャップの汚れがある

BACK INTO ENGLISH

Toilet has truffle ketchup stains

INTO JAPANESE

トイレにトリュフケチャップの汚れが付いている

BACK INTO ENGLISH

Toilet with truffle ketchup stains

INTO JAPANESE

トリュフケチャップの汚れが付いたトイレ

BACK INTO ENGLISH

Toilet with truffle ketchup stains