YOU SAID:
Truefire Captain Creature - Human/Knight Mentor. Whenever Truefire Captain is dealt damage, it deals equal damage to target player. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire キャプテン クリーチャー — 人間/騎士の指導者。 Truefire キャプテンはダメージを与え、たびに、対象のプレイヤーに等しい被害を扱っています。 4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain creature — man / Knight leaders. Given the damage the Truefire captain, deals damage equal to the player each time. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire キャプテン クリーチャー — 人間/騎士のリーダー。 損傷 Truefire キャプテン、与えられたダメージをプレイヤーに等しいたびに。4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain creature — man / Knight leaders. Damage Truefire captain, given the damage equal to the player each time. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire キャプテン クリーチャー — 人間/騎士のリーダー。Truefire キャプテンが破損するたびにプレイヤーにダメージを与えられます。4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain creature — man / Knight leaders. Whenever damage Truefire Captain given the damage to players. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire Captainクリーチャー - 人間/騎士の指揮官。 Truefire Captainにダメージを与えるたびに、プレイヤーにダメージを与えた。 4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain Creature - Human / Knight's Commander. Every time it deals damage to Truefire Captain, it deals damage to the player. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire キャプテン クリーチャー — 人間/騎士の司令官。それは Truefire 船長にダメージをたびに、プレーヤーに損傷を扱っています。4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain Creatures - Commander of Human / Knight. It treats damage to the player every time it deals damage to captain Truefire. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire Captain Creatures - ヒューマン/ナイトの指揮官。 Captain Truefireにダメージを与えるたびに、プレイヤーにダメージを与えます。 4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain Creatures - Commander of Human / Knight. Each time it deals damage to Captain Truefire, it deals damage to the player. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire Captain Creatures - ヒューマン/ナイトの指揮官。 Captain Truefireにダメージを与えるたびに、それはプレイヤーにダメージを与えます。 4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain Creatures - Commander of Human / Knight. Every time it deals damage to Captain Truefire, it deals damage to players. 4/3
INTO JAPANESE
Truefire Captain Creatures - ヒューマン/ナイトの指揮官。 Captain Truefireにダメージを与えるたびに、それはプレイヤーにダメージを与えます。 4/3
BACK INTO ENGLISH
Truefire Captain Creatures - Commander of Human / Knight. Every time it deals damage to Captain Truefire, it deals damage to players. 4/3
This is a real translation party!