YOU SAID:

True, unbridled equilibrium is in the great beholder's true, all seeing eye, for nothing is in universal blue

INTO JAPANESE

True の場合、奔放な平衡は、偉大な見る人の true の場合、すべての見る目、普遍的な青ではないため

BACK INTO ENGLISH

If true, unbridled equilibrium is if true see a great man, the all seeing eye, universal is not blue

INTO JAPANESE

普遍的です、すべて見る目は青いない場合は true、奔放な平衡が true の場合を参照してください偉大な男、

BACK INTO ENGLISH

Is universal, all eyes are blue not see true true, unbridled equilibrium is a great guy,

INTO JAPANESE

普遍的なすべての目が青い真真、奔放な平衡は偉大な男が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

True true, unbridled blue eyes all of universal equilibrium do not appear a great guy.

INTO JAPANESE

真の真の奔放な青い目すべての普遍的な平衡では偉大な男が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Universal equilibrium real true-spirited blue eyes all in not a great man.

INTO JAPANESE

実際真奔放な青い目を普遍平衡、すべての偉大な男ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Really true is not in universal equilibrium, a great man for all the spirited blue eyes.

INTO JAPANESE

本当にそうではない普遍平衡すべての活発な青い目の偉大な男です。

BACK INTO ENGLISH

It is a lively blue eyes all universal equilibrium is not really a great guy.

INTO JAPANESE

それは活気のある青目すべては普遍的な平衡は本当に偉大な男ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not it is all blue eyes vibrant universal equilibrium is a really great guy.

INTO JAPANESE

すべて青い目の活気に満ちた普遍平衡は本当に偉大な男です。

BACK INTO ENGLISH

Universal equilibrium all filled with lively blue eyes is a really great guy.

INTO JAPANESE

普遍平衡すべて満ちている活発な青い目は本当に偉大な男です。

BACK INTO ENGLISH

A lively blue eyes filled with all universal equilibrium is a really great guy.

INTO JAPANESE

活気のある青目のすべての普遍的な平衡は本当に偉大な男。

BACK INTO ENGLISH

Vibrant blue eyes all the universal equilibrium is a really great guy.

INTO JAPANESE

鮮やかな青い目すべての普遍的な平衡は本当に偉大な男。

BACK INTO ENGLISH

Universal equilibrium of all bright blue eyes is a really great guy.

INTO JAPANESE

すべての明るい青い目の普遍的な平衡は本当に偉大な男です。

BACK INTO ENGLISH

Bright blue eyes all the universal equilibrium is a really great guy.

INTO JAPANESE

明るい青い目すべての普遍的な平衡は本当に偉大な男。

BACK INTO ENGLISH

Bright blue eyes all of universal balance is a really great guy.

INTO JAPANESE

明るい青い目の普遍的なすべてのバランスは本当に偉大な男。

BACK INTO ENGLISH

Universal for all balance of bright blue eyes is a really great guy.

INTO JAPANESE

明るい青い目のすべてのバランスのためのユニバーサルは本当に偉大な男です。

BACK INTO ENGLISH

Universal for all balance of bright blue eyes is a really great guy.