YOU SAID:
True love never did run smooth
INTO JAPANESE
真実の愛は決してスムーズに実行しなかった
BACK INTO ENGLISH
True love never did run smoothly
INTO JAPANESE
いつもことだが
BACK INTO ENGLISH
Never did.
INTO JAPANESE
いつもことだが
BACK INTO ENGLISH
Never did.
That didn't even make that much sense in English.